Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
この人も凄いけど、そもそも韓国映画面白いの多いよ。ありきたりな映画じゃなくて、何か深い意味があるものが多い。そして見た後に心に残る。
あまり知らない人でしたが、演技力がスゴくて、ブラピがファンだというのも頷ける
ソンガンホの演技力はすごい
この人みると國村隼を思い出す。
료헤이상
@@ipodusers0201 は？
すごいシンプルなコメント!
ソン・ガンホもすごい演技力だし、韓国映画のクオリティはとても高い。とても考えて作っている。
ソンガンホ氏のゲラゲラ笑う姿がもう好き過ぎます
ソンガンホさん 日本語かなり理解されてて 素敵だなあ～～💗
13:47「あ〜 そうですか〜」が可愛い
ポン・ジュノ×ソン・ガンホに外れなし。
韓国映画は、ほんとに素晴らしい、後で心に残る名作がほんとに多いですね。残念ながら日本は、何作ってるんだと思います。
日本のは病気とか辛気臭いのが多いからな～(*´Д`)
まあそれは言えてますねX-
구로사와 기요시 감독의 '큐어' 보셨나요?20세기 일본영화는 희대의 명작들이 많습니다...큐어는 제가 감명깊게본 영화 리스트에서 3위안에 드는 작품이에요.
この映画でソンガンホを知りました。大ファンになり出演してる映画全てみたくなりました❗
ソンガンホさん好きだな〜内容も雰囲気も良いインタビューありがとうございます
全然関係ないけど、通訳の人すごい。よく忘れないよなぁ、
よく聞くとわかりますが鉛筆でメモ取ってますね。
大変興味深く拝見しました。インタビュアーの方も良い質問をして下さってますね。ソン・ガンホさんは本当に名優。映画界になくてはならない方だと思います。
Legend
邦画ももちろん面白いの沢山あるけど、胸キュン壁ドンみたいな少女漫画の実写化みたいなの多過ぎて平均値が下がるって思っちゃう
この人よくみるけど、こんな紳士的なひとなんだ。
素晴らしい！！観るのが楽しみです！！応援してます！！！
シュリのときから大好きだあ！！
私はシュリ頭をガツンとやられたくらいワクワクして観ました。なんだこれ❗️ってくらい面白いし、ハン・ソッキュも大ファンになった。もちろんソンガンホも。
ポンジュノ監督の映画てグエムルの時から雰囲気変わらないよな！韓国のリアルでシュールな貧乏家族の表現とか好き！パラサイトはおもろすぎた！
インタビューされてる人がとてもお上手です！情報があって、質問されてる側もキモチよく話されてるのが分かりますし、聞いてる側もとても面白い内容でした。
アジアのおじさんの顔って皆同じにみえそうだけど、韓国人のおじさんってソン・ガンホさんみたいな韓国ってわかる雰囲気あるよね、韓国の友達の親戚のおじさんもこういう雰囲気だったな。韓国俳優や映画に詳しくないから勝手に想像してるけど、普通のおじさんにしか見えないという実力派な有名俳優って日本にもいるけどソン・ガンホさんもそういうポジションなんやろな
感じは違うけど、志村喬という俳優がいました。かなり前に。生きる の初老の公務員 七人の侍 でのリーダー 野良犬での刑事 酔いどれ天使 医師 どんな役にもなり切る役者でした。ポンジュノ、ソンガンホは黒澤明、志村喬的になんか感じてしまいます。
初めて観たソンガンホの映画は「JSA」だな
昨日たまたまテレビでグエムル見たんだけど引き込まれたね
今のソンさんは人のいい隣のおっさんのイメージなんだけどデビューしたとき、演劇舞台に立っていた時のソンさんはなんか神経質の怖い印象が確かにあったと思う、特にハンソッキュさん主演の"緑の魚"では本物のチンピラヤクザを連れてきたのかと思うほどドスのある(日本のヤクザのようなステレオタイプとはちょっと違う感じの)声とか"ナンバー３'での切れると話しがドタドタしてつい笑ってしまうけど目の前ではヤバいなーと思ってしまうくらいだった、、、俺の友達が演劇デビュー舞台にソンカンホさんがすぐ後ろに座ったんで 話かけてみたんだけどなんか迷惑かけたのかなと心配したくらいだった、ちなみにその友達も今は色んな映画でバリバリ出演している(実際韓国の大杉漣さんと言われるくらい多作している、)ソンさんの舞台の演技のことを話すともう２０年以上のことだからよく覚えてはないんだけどとにかくおもしろかった、特に観客の前でオシッコする仕草をした時はもう皆の笑いが最高潮に達したんじゃなかったのかな?もちろん本物のアレを出したんじゃなく、酔っぱらった状態で指一つをズボンからだしながら体を震えたその仕草がどんなにコミックでリアルだったのか観客達皆がもう"笑って死にそう"と叫ぶくらいだった、、、
そういう話もっと頂戴！🙏
残念ながらそこまでです、 あとちなみにソンさんの息子さんはプロサッカー選手でしたけど怪我もあり昨年２５才で引退しました、
@@akinanakamori9149 ソン・ガンホって舞台に立っていた頃からそこそこ世間で注目されていたんですか？
@@伊井才和 詳しいことは知りませんけどソンさんのいた劇団のメンバーの中には映画界で主演役していた先輩たちが結構いたので、まあもちろんソンさんも演技がうまいって演劇界では有名だったでしょけどその先輩たちが監督さんたちにこいつちょっとためしてみては? と推薦したのがおおきかった３と思いますね、、、私の推測ですけど、あくまでも、、、
@@akinanakamori9149 なるほど！ありがとうございます😊
인더뷰어의 반응이 너무 좋네~ㅎㅎ
통역하시는 분 일본분이시네요. 유창한 한국어 대단합니다
감탄 입니다 목소리가 단정하고 언어가 깔끔하네요 노력많이 했겠죠
통역지리네 저분이 일본분 이라구요 한국어 바름 상당한데요 요즘 통역사분들 대게 멋져보여요 아카데미 시상식때 봉준호 감독 통역하신분도 그렇고 이 일본 통역사분도 장난 아니네 아 외국어 배우고 싶다
자막이 없어도 통역분께서 다 캐리해주셔서 잘 볼 수 있었습니다. 감사합니다😇
絵力がえぐい
통역사 일본분 같으신데, 엄청 매끄럽고 자연스런 통역 대단하네요! 자막 없이도, 무난히 시청 잘할 수 있어서 좋았습니다. :)
목소리만 들어도 암. 저 여자 한국스타들 전부 동시통역하는 통인데 진짜 실력 개쩌는거같음
結局、顔（と声）がいいんだよね。イケメンとかそういう意味の顔のよさではなく、無表情でカメラに写ってるだけで、場面に合った感情的な情報量がものすごく伝わってくる（気がしてしまう）。逆に、下手に見える人は写ってるだけで演技してる感や嘘くささが出る（ように見える）。結局編集のモンタージュで何を感じるべきかはわかるようになってるわけだから、実際に基本的な演技力でうまいか下手かというところより、そもそもそういう顔を持ってるかどうかが俳優の才能の決定的なところと思う。
13:52「あ～そうですか」って言った？
구로사와 아키라에게 미후네 토시로 가 있다면봉준호에게는 송강호 가 있는 것이겠지.
ネタバレ厳禁だから言えないのがもどかしいくらい最後のひとつ前のあのシーンめっちゃ良かった……インディアンの……
終わり方悪かったけど、インタビュアーはしっかり韓国映画みてるね。ソンガンホさんとポンジュノさんの立場は違えど、いい意味での信頼関係みたいなものを感じる映画でした。グエムルも素晴らしかったけど、それに負けず劣らずいい作品でした。
映画は凄く明るいおじさんだったけどこの動画は凄くダンディー👍👍
映画での明るい性格が実際の性格らしいです
グルジャン he’s old and fat as kroean woman I’m disappointed at his looking he doesn’t work out He must groom himself more
송 강호씨참 훌륭한 배우~👍👍기생충 넘넘 좋았어요~👍😀
봉준호 감독의 데뷔작인 [플란다스의 개]의 일본 제목이 [짖는 개는 물지 않는다]군요영화 분야의 통역을 하려면 그런 지식도 필요하군요속기도 할 수 있어야 하고 (속기하는 소리 듣기네요)
독특하네요. 일본 제목이... ㅎ
아마 영어제목도 barking dog never bites?? 일겁니다.. ^^;;
Colors and Toys 왜냐면 플란다스의 개는 70년대 일본애니매이션으로 현재도 ＣＦ방영중이라헷갈려서 일수도. 참고로 이 애니메이션은 이부작으로 이부작은 엄마찾아 삼만리입니다.
@@秋田日本람보르기니 아~감사합니다!
@@秋田日本람보르기니 이 인터뷰 이게 풀버전일까요? 기생충 일본 프로모션 영상들중에 이게제일 좋네요..
「殺人の追憶」確か、そんなタイトルだったとおもいますが、ソン、ガンソ氏の演技が光ってました。カメラが回っているのをぜんぜん意識してない自然なあの演技はすばらしく、ハリウッド映画ならジョン ウエンってとこかしら。
日本の観客達に質問。ソンカンホさんみたいなイメージの日本の俳優は誰ですか?
쌈아치 日本にこのレベルの俳優はいません。
世界的な評価でみれば役所広司になると思う。だけどソンガンホに近いのは誰かって言われると…、…阿部サダヲ？
쌈아치 ご存知ですかね。わたしは見るたびに古い時代劇の大物スター市川右太衛門とか片岡千恵蔵みたいな風格を感じます。
三船敏郎かな・・・・
커리푸팟퐁 実はこの映画しか見ていなかったのだけど、最近「グエムル」をみたら、若い彼はダンカンそっくりだった。中年になってずいぶん貫禄がつきましたね。
봉과의 인연, 똑같은 내용을 한국,미국,일본 돌아가며 얘기하니 하는 시람도 질릴듯 ㅠㅠ
한국 영화 배우중에,얼굴이 아닌 연기로서길을 열어 준 1호라고 생각하며이로인해 많은 후배들에게힘을 주었다.
ポンジュノとソンガンホってサッリとジョルジーニョみたいだね
좋은 영상 잘봤습니다~
실상은 자막이 아니라 더빙으로 상영하는 나라도 많음, 독일 스페인도 그런 나라들중 하나 ;;
더빙도 번역을 거쳐서 나오는건..뎅
문맹률이 높아서 그런듯
송강호 씨 축하합니다 ~~^^
송강호 언젠가부터 급격히 노화오네 ㅠㅠ
그르게요 갑자기 엄청 나이대가 느껴짐..;;
얼굴색이 술톤
완전 인정 술톤... 기생충에서 그얼굴색이 화장인줄 알았는데 진짜 얼굴색 같애요 ㅠㅠ왜이렇게 급노화하셨지
자식이 이미 20대 아닌가요? 그럼 충분히
오십대예요..딱 그 나이대같은데
이시국에 놀러간게 아닙니다ㅋ 자랑하러 간겁니다ㅋ 진짜 좋은 작품 만드신 감독님 배우님 스텝분들 존경합니다👍👍👍👍👍
미남
이 분도 사론 최만큼 통역 잘 하지 않나요?
유튜브의 알 수 없는 알리고즘이 날 여기로 이끌었고..국뽕에 얼큰하게 취해서 갑니다
송강호씨 화장 일본인이 해준건가요? 눈이 왜 저래요? 생전 처음 보는 송강호씨 얼굴인데,
하정우 눈썹을 잘못 그린듯요..나이가 더 들어보이고 저런 송강호 모습 첨이네요
일본 진짜 화장 못한다..ㅋㅋ..
ㅋㅋㅋㅋ 극걸 꼭 찝어야;; 늙으면 원래 해주는대로 ; 감사할뿐이죠 ㅎㅎ하하
@@veda240 먼말이야? 말이야 막꼴리야? 앙?
そもそも、作品みてもっといろいろ考えてほしい、説明するのがムズいから作品作ってるんだと思うんだけど、
이시국도 깜짝놀란 대작 패러사이트 크......주모!!!! 나 오늘 집에 안가!!!!!
고개끄떡끄떡 졸라웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷ 우리 송배우 아우라 ㄷㄷ~
한국어 자막 좀 달아줘요 영어라도 Eng Sub or Kor sub plz
통역 다해주자나요
귀가 안좋으신 분들도 많으니까요.....
혹시 청각 문제 있으세요? 그런분들 위해서 자막 있으면 좋을듯
우선 이 영상은 일본인이 올린 영상이고 대부분 한국어 잖아요...
플란다스개VS반칙왕 ㅋㅋㅋ
面白かった、と言っておきます貧乏人は上級国民にへつらはなければ貧乏のままそんなプロパガンダ映画と感じました
は？プロバガンダ？意味解ってるの？
政治的、宗教的な理由のない映画はアカデミー取りませんからねプロパガンダの意味はプロパンガスのそれよりは知ってるつもりです
プロバガンダは思想誘導的な意味合いであり、本作は思想誘導というよりかは問題提起的な感じだったのでちょっと違うと思います。否定的な意味合いが強いので勘違いされちゃいますよ～。多分仰りたいことはそういうメッセージ性のある映画だったという事だと思いますので。
そんな連想作用であれば、日本映画に君が代が2秒出ても帝国主義映画に包装することができる
そんな美しい歌が妙に2次世界大戦後に廃止されていたんですね？笑沖縄の歌手たちは歌うのを断って君が代他の例も持ってこようか。アメリカ人のキャラクターが映画で国歌歌えば、いちいちイギリスdisとかなるもの？それにそこで歌詞まで全然違うのにww「メロディ」の「原曲」を探して連想作用で「反日」と包装する想像力がすごいww鶴翼陣の言及が問題であれば、歴史ドラマで三段撃ちとか描写すると、次の日に武田の子孫たちが放送局に電話すればいい？反武田だから？wそして、カニカマは正気かwまず、2回言っている（X）1度だけ言っている（O）カニカマの前のNatural original balanceというブランドも「犬の餌」とdisしているんですか？貧しいネット右翼の公爵草
もっとインタビュアー突っ込んでほしい、素人みたい。
비교하면 안되는데 샤론 최가 진리임.
이분도 충분히 잘하시는데요..
송강호는 대사는 잘 처리하는데 인터뷰는 잘 못하네 좀 거시기하다
송강호 좋은배우아님
말 더럽게 못하네.... 독창성이 부족해....
꼴통들 눈깔에는 그렇게 보일수도
댓글 참 더럽게 다네.. 친절하고 고운말 써라.. 언젠간 너한테 다시 돌아온다.. 눌변이라도 연기 하나는 대한민국 탑 그 이상이다.
인터뷰할 기회가 있었는데 막상 닥치면 말이 잘 안나옴.평소에 말을 못하는편도 아님.송강호정도면 말 조리있게 잘하는편.
역겨운 버러지 ㅅㅋ 너도 뭐 한국인이라서 지분이 있을거 같아서 숟가락 얹으려고 댓글 달았냐? 너같은 부류랑은 차원이 다른 문화계다
일본사람들 앞에서 한국인끼리 분열하는 모습 보이지 맙시다.
일본불매중인데 일본방송인터뷰를 했네요.. 음....
paul 이런 사람들이 있죠. 구매와 판매를 헷갈리시는 분들...그리고 번외로 문화교류는 언제든 옳다고 봅니다.
진짜 개멍청하네 ㅋㅋ
문화수출하면 좋은거죠 ㅎㅎ
일관성이 없지 ㅋㅋㅋ독도송비밀도 감추고 ㅋㅋㅋ
Xxxx Hugo ㅋㅋ설마 모를까요?ㅋㅋ
송강호 친일파다 ㅋㅋ
변호인 안봄?
@@인사동-o4r 그러니깐. 이상하조. 이시국에. 일본인을 만나고, 더군다나 그쪽 산업에 도움이 되는 행동이...노재팬은 수입,수출 모두 일본과 교류를 단절하는건데..
@@collinslee4383 이상할거 전혀 없죠 한창 기생충으로 잘나가고있고 이제 일본도 개봉했으니 홍보하러 나온건데 외화벌어 오려고 간거니 애국자죠 놀러간게 아니잖아요 자랑스러운 일을 한거죠 이시국에 일본인도 우리나라꺼 불매하는데도 기생충으로 감독들 배우들 부러워하면서 보는데요ㅋㅋ우리나라 위상이 더 높아지고 있다는 의미 아닌가요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강호형 정치성향을 모르는 사람도 있넴
어이없군ㅉㅉ
이시국에 일본???갑자기 송강호씨..?
この人も凄いけど、そもそも韓国映画面白いの多いよ。ありきたりな映画じゃなくて、何か深い意味があるものが多い。そして見た後に心に残る。
あまり知らない人でしたが、演技力がスゴくて、ブラピがファンだというのも頷ける
ソンガンホの演技力はすごい
この人みると國村隼を思い出す。
료헤이상
@@ipodusers0201 は？
すごいシンプルなコメント!
ソン・ガンホもすごい演技力だし、韓国映画のクオリティはとても高い。とても考えて作っている。
ソンガンホ氏のゲラゲラ笑う姿がもう好き過ぎます
ソンガンホさん 日本語かなり理解されてて 素敵だなあ～～💗
13:47
「あ〜 そうですか〜」が可愛い
ポン・ジュノ×ソン・ガンホに外れなし。
韓国映画は、ほんとに素晴らしい、後で心に残る名作がほんとに多いですね。残念ながら日本は、何作ってるんだと思います。
日本のは病気とか辛気臭いのが多いからな～(*´Д`)
まあそれは言えてますねX-
구로사와 기요시 감독의 '큐어' 보셨나요?
20세기 일본영화는 희대의 명작들이 많습니다...
큐어는 제가 감명깊게본 영화 리스트에서 3위안에 드는 작품이에요.
この映画でソンガンホを知りました。大ファンになり出演してる映画全てみたくなりました❗
ソンガンホさん好きだな〜
内容も雰囲気も良いインタビューありがとうございます
全然関係ないけど、通訳の人すごい。
よく忘れないよなぁ、
よく聞くとわかりますが鉛筆でメモ取ってますね。
大変興味深く拝見しました。インタビュアーの方も良い質問をして下さってますね。
ソン・ガンホさんは本当に名優。映画界になくてはならない方だと思います。
Legend
邦画ももちろん面白いの沢山あるけど、胸キュン壁ドンみたいな少女漫画の実写化みたいなの多過ぎて平均値が下がるって思っちゃう
この人よくみるけど、こんな紳士的なひとなんだ。
素晴らしい！！観るのが楽しみです！！応援してます！！！
シュリのときから大好きだあ！！
私はシュリ頭をガツンとやられたくらいワクワクして観ました。なんだこれ❗️ってくらい面白いし、ハン・ソッキュも大ファンになった。もちろんソンガンホも。
ポンジュノ監督の映画てグエムルの時から雰囲気変わらないよな！韓国のリアルでシュールな貧乏家族の表現とか好き！パラサイトはおもろすぎた！
インタビューされてる人がとてもお上手です！情報があって、質問されてる側もキモチよく話されてるのが分かりますし、聞いてる側もとても面白い内容でした。
アジアのおじさんの顔って皆同じにみえそうだけど、韓国人のおじさんってソン・ガンホさんみたいな韓国ってわかる雰囲気あるよね、韓国の友達の親戚のおじさんもこういう雰囲気だったな。韓国俳優や映画に詳しくないから勝手に想像してるけど、普通のおじさんにしか見えないという実力派な有名俳優って日本にもいるけどソン・ガンホさんもそういうポジションなんやろな
感じは違うけど、志村喬という俳優がいました。かなり前に。生きる の初老の公務員 七人の侍 でのリーダー 野良犬での刑事 酔いどれ天使 医師 どんな役にもなり切る役者でした。
ポンジュノ、ソンガンホは黒澤明、志村喬的になんか感じてしまいます。
初めて観たソンガンホの映画は「JSA」だな
昨日たまたまテレビでグエムル見たんだけど引き込まれたね
今のソンさんは人のいい隣のおっさんのイメージなんだけどデビューしたとき、演劇舞台に立っていた時のソンさんはなんか神経質の怖い印象が確かにあったと思う、
特にハンソッキュさん主演の"緑の魚"では本物のチンピラヤクザを連れてきたのかと思うほどドスのある(日本のヤクザのようなステレオタイプとはちょっと違う感じの)声とか"ナンバー３'での切れると話しがドタドタしてつい笑ってしまうけど目の前ではヤバいなーと思ってしまうくらいだった、、、
俺の友達が演劇デビュー舞台にソンカンホさんがすぐ後ろに座ったんで 話かけてみたんだけどなんか迷惑かけたのかなと心配したくらいだった、
ちなみにその友達も今は色んな映画でバリバリ出演している(実際韓国の大杉漣さんと言われるくらい多作している、)
ソンさんの舞台の演技のことを話すともう２０年以上のことだからよく覚えてはないんだけどとにかくおもしろかった、
特に観客の前でオシッコする仕草をした時はもう皆の笑いが最高潮に達したんじゃなかったのかな?
もちろん本物のアレを出したんじゃなく、酔っぱらった状態で指一つをズボンからだしながら体を震えたその仕草がどんなにコミックでリアルだったのか観客達皆がもう"笑って死にそう"と叫ぶくらいだった、、、
そういう話もっと頂戴！🙏
残念ながらそこまでです、 あとちなみにソンさんの息子さんはプロサッカー選手でしたけど怪我もあり昨年
２５才で引退しました、
@@akinanakamori9149
ソン・ガンホって舞台に立っていた頃からそこそこ世間で注目されていたんですか？
@@伊井才和 詳しいことは知りませんけどソンさんのいた劇団のメンバーの中には映画界で主演役していた先輩たちが結構いたので、まあもちろんソンさんも演技がうまいって演劇界では有名だったでしょけどその先輩たちが監督さんたちにこいつちょっとためしてみては? と推薦したのがおおきかった３と思いますね、、、私の推測ですけど、あくまでも、、、
@@akinanakamori9149
なるほど！ありがとうございます😊
인더뷰어의 반응이 너무 좋네~ㅎㅎ
통역하시는 분 일본분이시네요. 유창한 한국어 대단합니다
감탄 입니다 목소리가 단정하고 언어가 깔끔하네요 노력많이 했겠죠
통역지리네 저분이 일본분 이라구요 한국어 바름 상당한데요 요즘 통역사분들 대게 멋져보여요 아카데미 시상식때 봉준호 감독 통역하신분도 그렇고 이 일본 통역사분도 장난 아니네 아 외국어 배우고 싶다
자막이 없어도 통역분께서 다 캐리해주셔서 잘 볼 수 있었습니다. 감사합니다😇
絵力がえぐい
통역사 일본분 같으신데, 엄청 매끄럽고 자연스런 통역 대단하네요! 자막 없이도, 무난히 시청 잘할 수 있어서 좋았습니다. :)
목소리만 들어도 암. 저 여자 한국스타들 전부 동시통역하는 통인데 진짜 실력 개쩌는거같음
結局、顔（と声）がいいんだよね。
イケメンとかそういう意味の顔のよさではなく、
無表情でカメラに写ってるだけで、場面に合った感情的な情報量がものすごく伝わってくる（気がしてしまう）。
逆に、下手に見える人は写ってるだけで演技してる感や嘘くささが出る（ように見える）。
結局編集のモンタージュで何を感じるべきかはわかるようになってるわけだから、実際に基本的な演技力でうまいか下手かというところより、そもそもそういう顔を持ってるかどうかが俳優の才能の決定的なところと思う。
13:52
「あ～そうですか」って言った？
구로사와 아키라에게 미후네 토시로 가 있다면
봉준호에게는 송강호 가 있는 것이겠지.
ネタバレ厳禁だから言えないのがもどかしいくらい最後のひとつ前のあのシーンめっちゃ良かった……インディアンの……
終わり方悪かったけど、インタビュアーはしっかり韓国映画みてるね。ソンガンホさんとポンジュノさんの立場は違えど、いい意味での信頼関係みたいなものを感じる映画でした。グエムルも素晴らしかったけど、それに負けず劣らずいい作品でした。
映画は凄く明るいおじさんだったけどこの動画は凄くダンディー👍👍
映画での明るい性格が実際の性格らしいです
グルジャン he’s old and fat as kroean woman I’m disappointed at his looking he doesn’t work out
He must groom himself more
송 강호씨
참 훌륭한 배우~👍👍
기생충 넘넘 좋았어요~👍😀
봉준호 감독의 데뷔작인
[플란다스의 개]의 일본 제목이
[짖는 개는 물지 않는다]군요
영화 분야의 통역을 하려면 그런 지식도 필요하군요
속기도 할 수 있어야 하고 (속기하는 소리 듣기네요)
독특하네요. 일본 제목이... ㅎ
아마 영어제목도 barking dog never bites?? 일겁니다.. ^^;;
Colors and Toys 왜냐면 플란다스의 개는 70년대 일본애니매이션으로 현재도 ＣＦ방영중이라
헷갈려서 일수도. 참고로 이 애니메이션은 이부작으로 이부작은 엄마찾아 삼만리입니다.
@@秋田日本람보르기니 아~감사합니다!
@@秋田日本람보르기니 이 인터뷰 이게 풀버전일까요? 기생충 일본 프로모션 영상들중에 이게제일 좋네요..
「殺人の追憶」確か、そんなタイトルだったとおもいますが、ソン、ガンソ氏の演技が光ってました。カメラが回っているのをぜんぜん意識してない自然なあの演技はすばらしく、ハリウッド映画ならジョン ウエンってとこかしら。
日本の観客達に質問。ソンカンホさんみたいなイメージの日本の俳優は誰ですか?
쌈아치 日本にこのレベルの俳優はいません。
世界的な評価でみれば役所広司になると思う。だけどソンガンホに近いのは誰かって言われると…、…阿部サダヲ？
쌈아치 ご存知ですかね。わたしは見るたびに古い時代劇の大物スター市川右太衛門とか片岡千恵蔵みたいな風格を感じます。
三船敏郎かな・・・・
커리푸팟퐁 実はこの映画しか見ていなかったのだけど、最近「グエムル」をみたら、若い彼はダンカンそっくりだった。中年になってずいぶん貫禄がつきましたね。
봉과의 인연, 똑같은 내용을 한국,미국,일본 돌아가며 얘기하니 하는 시람도 질릴듯 ㅠㅠ
한국 영화 배우중에,
얼굴이 아닌 연기로서
길을 열어 준 1호라고 생각하며
이로인해 많은 후배들에게
힘을 주었다.
ポンジュノとソンガンホってサッリとジョルジーニョみたいだね
좋은 영상 잘봤습니다~
실상은 자막이 아니라 더빙으로 상영하는 나라도 많음, 독일 스페인도 그런 나라들중 하나 ;;
더빙도 번역을 거쳐서 나오는건..뎅
문맹률이 높아서 그런듯
송강호 씨 축하합니다 ~~^^
송강호 언젠가부터 급격히 노화오네 ㅠㅠ
그르게요 갑자기 엄청 나이대가 느껴짐..;;
얼굴색이 술톤
완전 인정 술톤... 기생충에서 그얼굴색이 화장인줄 알았는데 진짜 얼굴색 같애요 ㅠㅠ왜이렇게 급노화하셨지
자식이 이미 20대 아닌가요? 그럼 충분히
오십대예요..딱 그 나이대같은데
이시국에 놀러간게 아닙니다ㅋ 자랑하러 간겁니다ㅋ 진짜 좋은 작품 만드신 감독님 배우님 스텝분들 존경합니다👍👍👍👍👍
미남
이 분도 사론 최만큼 통역 잘 하지 않나요?
유튜브의 알 수 없는 알리고즘이 날 여기로 이끌었고..
국뽕에 얼큰하게 취해서 갑니다
송강호씨 화장 일본인이 해준건가요? 눈이 왜 저래요? 생전 처음 보는 송강호씨 얼굴인데,
하정우 눈썹을 잘못 그린듯요..나이가 더 들어보이고 저런 송강호 모습 첨이네요
일본 진짜 화장 못한다..ㅋㅋ..
ㅋㅋㅋㅋ 극걸 꼭 찝어야;; 늙으면 원래 해주는대로 ; 감사할뿐이죠 ㅎㅎ하하
@@veda240 먼말이야? 말이야 막꼴리야? 앙?
そもそも、作品みてもっといろいろ考えてほしい、
説明するのがムズいから作品作ってるんだと思うんだけど、
이시국도 깜짝놀란 대작 패러사이트 크......
주모!!!! 나 오늘 집에 안가!!!!!
고개끄떡끄떡 졸라웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷ 우리 송배우 아우라 ㄷㄷ~
한국어 자막 좀 달아줘요 영어라도 Eng Sub or Kor sub plz
통역 다해주자나요
귀가 안좋으신 분들도 많으니까요.....
혹시 청각 문제 있으세요? 그런분들 위해서 자막 있으면 좋을듯
우선 이 영상은 일본인이 올린 영상이고 대부분 한국어 잖아요...
플란다스개VS반칙왕 ㅋㅋㅋ
面白かった、と言っておきます
貧乏人は上級国民にへつらはなければ貧乏のまま
そんなプロパガンダ映画と感じました
は？プロバガンダ？意味解ってるの？
政治的、宗教的な理由のない映画はアカデミー取りませんからね
プロパガンダの意味はプロパンガスのそれよりは知ってるつもりです
プロバガンダは思想誘導的な意味合いであり、本作は思想誘導というよりかは問題提起的な感じだったのでちょっと違うと思います。
否定的な意味合いが強いので勘違いされちゃいますよ～。
多分仰りたいことはそういうメッセージ性のある映画だったという事だと思いますので。
そんな連想作用であれば、日本映画に君が代が2秒出ても帝国主義映画に包装することができる
そんな美しい歌が妙に2次世界大戦後に廃止されていたんですね？笑
沖縄の歌手たちは歌うのを断って
君が代他の例も持ってこようか。
アメリカ人のキャラクターが映画で国歌歌えば、いちいちイギリスdisとかなるもの？
それにそこで歌詞まで全然違うのにww
「メロディ」の「原曲」を探して連想作用で「反日」と包装する想像力がすごいww
鶴翼陣の言及が問題であれば、歴史ドラマで三段撃ちとか描写すると、次の日に武田の子孫たちが放送局に電話すればいい？反武田だから？w
そして、カニカマは正気かw
まず、2回言っている（X）1度だけ言っている（O）
カニカマの前のNatural original balanceというブランドも「犬の餌」とdisしているんですか？
貧しいネット右翼の公爵草
もっとインタビュアー突っ込んでほしい、素人みたい。
비교하면 안되는데 샤론 최가 진리임.
이분도 충분히 잘하시는데요..
송강호는 대사는 잘 처리하는데 인터뷰는 잘 못하네 좀 거시기하다
송강호 좋은배우아님
말 더럽게 못하네.... 독창성이 부족해....
꼴통들 눈깔에는 그렇게 보일수도
댓글 참 더럽게 다네.. 친절하고 고운말 써라.. 언젠간 너한테 다시 돌아온다.. 눌변이라도 연기 하나는 대한민국 탑 그 이상이다.
인터뷰할 기회가 있었는데
막상 닥치면 말이 잘 안나옴.
평소에 말을 못하는편도 아님.
송강호정도면 말 조리있게 잘하는편.
역겨운 버러지 ㅅㅋ 너도 뭐 한국인이라서 지분이 있을거 같아서 숟가락 얹으려고 댓글 달았냐? 너같은 부류랑은 차원이 다른 문화계다
일본사람들 앞에서 한국인끼리 분열하는 모습 보이지 맙시다.
일본불매중인데 일본방송인터뷰를 했네요.. 음....
paul 이런 사람들이 있죠. 구매와 판매를 헷갈리시는 분들...
그리고 번외로 문화교류는 언제든 옳다고 봅니다.
진짜 개멍청하네 ㅋㅋ
문화수출하면 좋은거죠 ㅎㅎ
일관성이 없지 ㅋㅋㅋ독도송비밀도 감추고 ㅋㅋㅋ
Xxxx Hugo ㅋㅋ설마 모를까요?ㅋㅋ
송강호 친일파다 ㅋㅋ
변호인 안봄?
@@인사동-o4r 그러니깐. 이상하조. 이시국에. 일본인을 만나고, 더군다나 그쪽 산업에 도움이 되는 행동이...
노재팬은 수입,수출 모두 일본과 교류를 단절하는건데..
@@collinslee4383 이상할거 전혀 없죠 한창 기생충으로 잘나가고있고 이제 일본도 개봉했으니 홍보하러 나온건데 외화벌어 오려고 간거니 애국자죠 놀러간게 아니잖아요 자랑스러운 일을 한거죠 이시국에 일본인도 우리나라꺼 불매하는데도 기생충으로 감독들 배우들 부러워하면서 보는데요ㅋㅋ우리나라 위상이 더 높아지고 있다는 의미 아닌가요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강호형 정치성향을 모르는 사람도 있넴
어이없군ㅉㅉ
이시국에 일본???
갑자기 송강호씨..?